Эскудо
Эскудо (исп. уонна порт. escudo) — XV—XVIII үйэтээҕи испанскай уонна португальскай кыһыл көмүс манньыаттар; XIX—XX үйэлэргэ сорох дойдулар харчылара. Билиҥҥи кэмҥэ Кабо-Верде омук валютата — эскудо (Кабо-Верде).
Тыл үөскээбит төрдө
[уларыт | биики-тиэкиһи уларытыы]Escudo лат. scutum испанскай уонна португальскай тыллартан тылбааһа «щит» (куйах), «герб», «гербовый щит» (гербэ куйаҕа) диэн суолталаах, эскудо диэн ааттаммыт манньыаттар үксүлэрин үгэс буолбут дьүһүннэрэ[1][2].
Escudo-ҕа чугас (тыл төрүтүнэн уонна суолтатынан) ааттаах манньыаттар: итальянскай скудо (ит. scudo) уонна французскай экю (фр. ecu былыргы француз escu диэн тылыттан, төрүттэрэ лат. scutum [3][4][5][6][7][8][9]
-
Испания 8 эскудота (квадрупль), икки хос дублон, XVIII үйэ бүтүүтэ
-
XX үйэ бүтүүтүнээҕи Португалия 25-тээх эскудота
-
Папскай уобалас скудота, XVIII үйэ бастакы аҥара
-
XV үйэ бүтүүтүнээҕи экю (Франция)
XV—XVIII үйэлэр манньыаттара
[уларыт | биики-тиэкиһи уларытыы]Кыһыл көмүс эскудоны Испания уонна Португалия оҥороллоро[10][11]:
- испанскай кыһыл көмүс эскудо (XVI—XVIII үйэлэр, ыраас кыһыл көмүһэ 3,03—3,09 г), ол иһигэр:
- ½ эскудо, «эскудильо» (исп. escudillo — кыра куйах)[12][13];
- 2-кратнай эскудо, испанскай дублон (исп. doblón), аан дойдуга «пистоль» диэн аатынан биллэр[14];
- 4-кратнай — «дублон де куатро» (исп. doblón de a cuatro), «дублон»[15];
- 8-кратнай — «дублон де очо» (исп. doblón de a ocho), аан дойдуга биллибит аата — «квадрупль»[16];
- португальскай кыһыл көмүс эскудо (XV уонна XVIII үйэлэр, ыраас кыһыл көмүһэ 3,28—3,43 г).
XIX—XX үйэлэр валюталара
[уларыт | биики-тиэкиһи уларытыы]XIX—XX үйэлэргэ «эскудо» диэн ааттаах валюталар:
- эскудо (Испания) (1864—1868), песетанан (Испания) солбуллубута;
- эскудо (Филиппины) (1870—1871);
- эскудо (Португалия) (1911—2002), евронан солбуллубута;
- эскудо (Чили) (1960—1975), песонан (Чили) солбуллубута.
Итини таһынан, эскудо атын көрүҥнэрэ баар этилэр:
- эскудо (Ангола) (1914—1928 уонна 1958—1977 сс.; 1928—1958 сс. — анголар);
- эскудо (Тимор);
- эскудо (Португалия Гвинеята);
- эскудо (Мозамбик);
- эскудо (Күөх Тумул Арыылара);
- эскудо (Португалия Индията);
- эскудо (Сан-Томе уонна Принсипи).
Бу валюталар курстара Португалия эскудотыгар 1:1 тэҥнэһэр.
Билиҥҥи кэмҥэ эргииргэ Кабо-Верде эрэ эскудота туһаныллар, 1977 сыллаахха Күөх Тумул Арыыларын эскудотын солбуйбута.
Быһаарыылар
[уларыт | биики-тиэкиһи уларытыы]- ↑ Словарь нумизмата: Эскудо. 1993
- ↑ Нумизматический словарь: Эскудо. 1980
- ↑ Словарь нумизмата: Скудо. 1993
- ↑ Словарь нумизмата: Экю. 1993
- ↑ Нумизматический словарь: Скудо. 1980
- ↑ Нумизматический словарь: Экю. 1980
- ↑ Free Dictionary: Écu. 2011(ааҥл.)
- ↑ OED: Ecu. 2001(ааҥл.)
- ↑ Merriam-Webster:Ecu. 2011(ааҥл.)
- ↑ Словарь нумизмата: Эскудо. 1993
- ↑ Нумизматический словарь: Эскудо. 1980
- ↑ Словарь нумизмата: Эскудильо. 1993
- ↑ Нумизматический словарь; Эскудильо. 1980
- ↑ Нумизматический словарь: Пистоль. 1980
- ↑ Словарь нумизмата: Дублон. 1993
- ↑ Словарь нумизмата: Дублон. 1993
Литература
[уларыт | биики-тиэкиһи уларытыы]- Эскудо // Брокгауз уонна Ефрон энциклопедическай тылдьыта: 86 туомнаах (82 т. уо. 4 эб.). — СПб., 1890—1907.
- The Free Dictionary. — Farlex, 2011.
- Harper D. Online Etymology Dictionary. — Lancaster, 2001—11.
- Merriam-Webster. — Springfield: Merriam-Webster Inc., 2011.
- Грамота.ру. Справочно-информационный портал. — Электронное издание. — Грамота.ру, 2000—12.
- Нумизматический словарь / Автор: Зварич В. В.. — 4-е изд. / Публ. Словарь нумизмата. Описание монет. — Львов, 1980. — ISBN 5-256-00317-8
- Словарь нумизмата / [Авторы: Фенглер Х., Гироу Г., Унгер В.] / Пер. с нем. М. Г. Арсеньевой / Отв. ред. В. М. Потин. — 2-е изд., перераб. и доп. / Публ. Словарь нумизмата. Описание монет. — М.: Радио и связь, 1993. — ISBN 5-256-00317-8