Бикипиэдьийэ ырытыыта:Сиэр
Тылбаастыахха эрэ
[биики-тиэкиһи уларытыы]Манна нуучча википедиятыттан сиэрдэри (быраабылалары) тылбаастыы сатыыбын. Кыттыҥ эрэ хата. Оригинала манна баар Правила и указания
О правилах Википедии - Википедия сиэрин туһунан
[биики-тиэкиһи уларытыы]Википедия разделена по языкам. Общие принципы: нейтральная точка зрения, уважительное отношение к авторским правам, лицензия GNU и некоторые другие, — обязательны для всех языковых разделов. Технические правила оформления статей, отношения внутри сообщества и тому подобное регулируется сообществом внутри раздела. Наши правила, как и любые правила, неидеальны, со временем меняются, и в этом процессе могут участвовать все желающие[1]. Но метания от одной системы правил к другой (а потом, возможно, обратно) не принесут большой пользы: давно действующие правила изучены множеством участников, на них построено много существующих статей, поэтому, чтобы их изменить, нужны веские причины и немало труда по внедрению изменений.
- Википедия омук тылларынан арахсар. Сүрүн сиэрдэрэ тылыттан тутулуга суох хайаан да тутуһуллаллар, олор манныктар: _, ааптар(?) быраабын (?) ытыктаныллыахтаах, GNU лицензия тутуһуллуохтаах, өссө атын сиэрдэри манна көрүҥ (манна атын сирэйгэ сигэниэххэ сөп, эбэтэр барытын манна тылбаастаан суруйуохха сөп). Оттон ыстатыйалары хайдах көрдөрөрбүтүн, бэйэбит ыккардыбытыгар хайдах сыһыаннаһарбытын иҥин барытын бэйэбит Саха Википедия иһигэр быһаарабыт.
Содержание статьи - Ыстатыйа ис хоһооно
[биики-тиэкиһи уларытыы]Язык и стиль - Ыстатыйа тыла уонна истиилэ
[биики-тиэкиһи уларытыы]Статьи следует писать на литературном русском языке, в научном стиле. Писать позволительно только от третьего лица. Недопустимы просторечные и сленговые выражения. Нельзя ставить личные подписи и замечания в статьях: это можно сделать либо на страницах обсуждения, либо спрятав их в исходном тексте.
- Ыстатыйаны литэрэтииринэй саха тылынан суруйуллар. Үһус сирэй аатыттан суруйуллар. Көннөрү сэлэһиигэ туттуллар, араас сленг тылларын туттар көҥүллэммэт. Ыстатыйа иһигэр илии баттаныллыбат, ыстатыйаны бэйэтин иһигэр ырытыллыбат: онно анаан ырытыы сирэйэ (обсуждение/talk) баар, эбэтэр кистээн, көстүбэт гына суруйуохха сөп.
Пишите беспристрастно и объективно - ?
[биики-тиэкиһи уларытыы]В энциклопедии любые эмоции лишни. Описывайте явления с нейтральной точки зрения: если высказываемое в статье утверждение спорно или не общепризнанно, это нужно явно указать, ссылаясь на источники утверждения. Если существуют разные взгляды на какой-либо предмет или явление, желательно все их описать в статье или хотя бы упомянуть об их существовании. Особенно спокойно и тщательно редактируйте спорные статьи.
- Энциклопедияҕа хомойбуккун-үөрбүккүн көрдөрөр сатаммат. Кэпсиир предмеккыт (?) туһунан бэйэҕит сыһыаҥҥытын көрдөрбөккө суруйуҥ. Ол киһи, историческай түгэн эбэтэр туох эрэ общество, айылҕа көстүүтүн туһунан хас да тус-туһунан этии, санаа баар буоллаҕына ону барытын көрдөрө-кэпсии сатааҥ. Сорох ыстатыйалар тула мөккүөр тахсыан сөп. Ол мөккүөрдээх ыстатыйалары көннөрөргүтүгэр киэҥ көҕустээх буола сатааҥ, тута кыыһырымаҥ, уордайымаҥ.
Структура статьи - Ыстатыйа тутула
[биики-тиэкиһи уларытыы]Соблюдайте удобную для читателя последовательность повествования и размещения служебных пометок в исходном тексте статьи.
- Бастатан туран ыстатыйаны ааҕааччы судургутук өйдүүрүн ситиһэ сатааҥ, онно манна ойуоккалаабакка, биир дэхситик (?) кэпсээҥ.
Многие темы статей имеют устоявшийся шаблон, так, при создании статей о растениях используйте шаблон из статьи мята, о минералах — из статьи флюорит, о животных — из статьи кошка и т. д. Создавая новую статью, можно скопировать текст (шаблон) из редакторской версии такой готовой статьи и заменить в нём содержание, сохранив форму.
- Сорох темаларга халыыптар (шаблоннар) бааллар. Ону туһаныҥ, ис хоһоонун уларытан биэриҥ.
В начале статьи указывайте определение указанного в заголовке статьи термина. Затем без подзаголовка напишите один-два абзаца краткого, общего описания понятия.
- Ыстатыйа саҕаланыытыгар термин быһаарыытын суруйуҥ. Онтон биир-икки абзаһынан кылгас ис-хоһоонун биэриҥ.
Последовательность изложения - тугу туох кэннэ кэпсэнэрэ, сааһылааһын
[биики-тиэкиһи уларытыы]В статьях следует вести повествование (сааһылаан кэпсээҥ):
- от общего к частному; улахантан кыраҕа (?)
- от простого к сложному; судургуттан ыарахаҥҥа
- в порядке важности, известности, достоверности, размера, расположения; маннык бэрээдэгинэн: бастаан суолтата улаханын, биллэрэ киэҥин, дьиҥнээҕэ чуолкайын, улаханын, инники турарын суруйуҥ
- в хронологическом порядке — для исторической справки; хронологияны тутуһуҥ
- в тематическом порядке — удобно в иерархических списках; тематынан көрөн суруйуҥ
- в алфавитном порядке, когда другие не подходят. Атын сааһылааһын сатаммат буоллаҕына алфавитынан суруйуҥ.