Кэриэй тыла
| Кэриэй (Хангук) тыла 한국어, 조선말 韓國語, 朝鮮말 Hangugeo, Chosŏnmal | ||
|---|---|---|
| : | 
| |
| Дойдулар: |  Соҕуруу Кэриэйэ,  Хотугу Кэриэйэ,  Кытай
| |
| Total speakers: | 74 мөлүйүөн | |
| Тыл системата: | Алтай Быһаарылла илик Кэриэй (Хангук) тыла | |
| Ил суолталаах | ||
| Ил статустаах: | Соҕуруу Кэриэйэ, Хоту Кэриэйэ | |
| Салайыллар: | Соҕуруу Кэриэйэ: Кэриэй Тылын Национальнай Института 국립국어원/ 國立國語院 Хоту Кэриэйэ: | |
| Language codes | ||
| ISO 639-1: | ko | |
| ISO 639-2: | kor | |
| ISO 639-3: | kor | |
| Glottolog: | kore1280 | |
 | ||
| Note: This page may contain IPA phonetic symbols in Unicode. | ||
Кэриэй (Хангук) тыла — алтаай тылларыгар киирэр тыл. Кэриэй народнай демократическай республикатыгар, Соҕуруу Кэриэйэҕэ, Кытайга, Японияҕа, АХШ-ка, Арассыыйаҕа, Орто Азия дойдуларыгар тарҕаммыт тыл.
Бу тылынан 78 мөл кэриҥэ киһи саҥарар. КНДР уонна Соҕуруу Корея судаарыстыбаннай тыллара.
Историята уонна чинчийиилэр
[уларыт | биики-тиэкиһи уларытыы]Былыргы үс кэриэй саарыстыбаларын тыллара (Пэкче, Силла уонна Когурё) билиҥҥи кэриэй тылыгар туох сыһыаннаахтарын туһунан учуонайдар билигин даҕаны биир санааҕа кэлэ иликтэр. Үксүгэр чугас тылынан Силла тылын билинэллэр, оттон саамай тэйиччи турар тылынан Когурё тылын - дьоппуон тылыгар майгынныыр тылы - билинэллэр.
Тыл бэйэтин аата
[уларыт | биики-тиэкиһи уларытыы]1945 сылга дылы «чосонмаль» (조선말) ол эбэтэр «чосоно» (조선어) диэн ааттанар эбит, билигин Хоту Кэриэйэҕэ эрэ туттуллар. Соҕуруу Кэриэйэҕэ билигин тылы «хаҥгукмаль» (한국말) ол эбэтэр «хаҥгуго» (한국어); эбэтэр судургутук «куго» (국어 (ил тыл) дииллэр. Икки Кэриэйэлэргэ иккиэннэригэр маны таһынан «урималь» (우리말, «биһиги тылбыт») тиэрмин диэн туттуллар.
Тутаах фразалар
[уларыт | биики-тиэкиһи уларытыы]- 안녕하세요 (аннёҥ хасэё) — Дорообо!
- 네 (нэ) — Сөп
- 아니요 (аниё) — Суох.
- 실례합니다. (щиллэ һамнида) - Бырастыы гыныҥ (тугу эрэ ыйытаары гыннаххытына)
- 잘 지내셨어요? (чаль дьинэ щоссойо?) - Хайдаххытый?
- 네. 잘 지냈어요 (нэ, чаль дьинэ ссойо) - Ээ, үчүгэй.
- 안녕히 계세요 (аннёҥһи кесеё) — Көрсүөххэ диэри! (барар киһи этэр).
- 안녕히 가세요 (аннёҥһи касеё) — Көрсүөххэ диэри! (хаалар киһи этэр).
- 환영합니다 (хванйоҥ һамнида) - Нөрүөн нөргүй
- 오랜만이다 (орэн манида) - Көрсүбэтэх ыраатта
- 감사합니다! (камсаһамнида) - Махтал
- 아니에요 (ани-э-йо) - Баһаалыста
- 이름이 어떻게 되세요? (ирыми оттоккэ дwэсэйо?) - Аатыҥ ким диэний?
- 제 이름은 ... 입니다 (чэ ирымын ... имнида) - Аатым ... диэн.
- 만나서 반갑습니다 (маннасо пангапсымнида) - Билсиһиинэн
- 여보세요 (йобосэйо) - Алло?
- 이게 얼마예요? (игэ ольма э йо?) - Бу хастааҕый (сыаната)?
Сигэлэр
[уларыт | биики-тиэкиһи уларытыы]
 |
Бу аан дойду тылларыттан биирдэстэригэр туһунан сиппэтэх ыстатыйа. Көннөрөн уонна эбэн биэрэн Бикипиэдьийэҕэ көмөлөһүөххүн сөп. |