Билэ:Apis mellifera flying.jpg

Бигэргэтиэх иннинэ көрүү улахана: 800 × 533 пииксэл. Атын көрдөрөр кыамталар: 320 × 213 пииксэл | 640 × 427 пииксэл | 1024 × 682 пииксэл | 1280 × 853 пииксэл | 1754 × 1169 пииксэл.

Билэ бэйэтэ ‎(1754 × 1169 пииксэл, билэ кээмэйэ: 514 Кб, MIME тиибэ: image/jpeg)

на Викискладе бу билэтэ атын бырайыактарга эмиэ туттуллуон сөп. туһунан сирэйтэн ылыллыбыт тиэкис аллара көрдөрүлүннэ.

Быһаарыыта

العربية: نحلة عسل أوروپيَّة (Apis mellifera) تحمل سُليلة حبوب لقاح متجهة إلى خليَّتها. الصُورة مُلتقطة في مدينة دار السلام، بِتنزانيا.

Català: Una abella obrera (Apis mellifera) volant cap el rusc amb una càrrega de pol·len en la concavitat de les potes posteriors. Fotografia presa a Dar es Salaam, Tanzània.

Deutsch: Eine Westliche Honigbiene (Apis mellifera) beim Transportieren von Pollen. Fotografiert in einem privaten Bienenhaus in Daressalam, Tansania.

Eesti: Meemesilane (Apis mellifera) kandmas õietolmu. Pildistatud Dar es Salaamis, Tansaanias.

English: 12mm long Apis mellifera, Apis mellifera flying back to its hive carrying pollen in a pollen basket. Pictured in Dar es Salaam, Tanzania on a private facility.

Español: La abeja europea (Apis mellifera) con polen.

Français : Une abeille domestique (Apis mellifera), vole vers sa ruche chargée de pollen, placé dans ses sacs polliniques. Photo prise à Dar es Salaam, en Tanzanie, dans un rucher privé.

Italiano: Un'Ape (Apis mellifera) riporta il polline accumulato nella cestella all'alveare.

Nederlands: Een honingbij (Apis mellifera) vliegt terug naar de kolonie met stuifmeel in een stuifmeelmand (corbicula) onder haar lijf.

Suomi: Tarhamehiläinen (Apis mellifera) lentämässä takaisin pesäänsä kantaen siitepölyä mukanaan. Kuva otettu Dar es Salamissa, Tansaniassa.

Svenska: Ett flygande tambi (Apis mellifera) med pollen.

Күнэ-дьыла

Муус устар 2009 (30 Муус устар 2009, в соответствии с данными Exif)

Хантан ылыллыбыта

Бэйэ айыыта

Ааптар

Muhammad Mahdi Karim

Маны оҥорор кыахтааххын
(Бу билэни хос туттуу)

Summary:
In using this image or any subsequent derivatives of it, you are required to release the image under the same license. As such, any reproduction of this image, in any medium, must appear with a copy of the license.
Attribution of this image to the author (Muhammad Mahdi Karim) is required in a prominent location near to the image.
No other conditions may be added to, or removed from this license without the permission of the author and copyright holder.

Мин, бу айымньыны бас билээччи, айымньыбын маннык лиссиэнсийэ усулуобуйатынан таһаарабын:

Бу дөкүмүөнү хатылыыр, тарҕатар уонна/эбэтэр уларытар GNU Free Documentation License лиссиэнсийэ 1.2 барыллын эрэ усулуобуйатынан көҥүллэнэр. Лиссиэнсийэни Көҥүл бырагырааммалар Пуондалара уларыйар салаалара, бастакы уонна бүтэһик тастарын тиэкиһэ суох бэчээттиир. Лисиэнсийэ маннык ааттаах салааҕа бэчээттэнэр GNU Free Documentation License.

1.2 эрэ

Taken by Muhammad Mahdi Karim

If you use my picture please let me know on my talk page. For any other concerns, such as need for a higher resolution version of the image, or a commercial license, contact me through my talk page or e-mail me. More images can be found in my gallery.

Атын барыллар

This image was selected as picture of the day on Wikimedia Commons for 2 August 2009. It was captioned as follows:

English: A European Honey Bee (Apis mellifera) flying back to its hive carrying pollen in a pollen basket.

Other languages:

Bosanski: Zapadna medonosna pčela (Apis mellifera) se vraća u košnicu noseći polen.

Català: Una abella obrera (Apis mellifera) volant cap el rusc amb una càrrega de pol·len en la concavitat de les potes posteriors. Fotografia presa a Dar es Salaam, Tanzània.

Čeština: Včela medonosná (Apis mellifera) nese v košíčku pyl zpět do úlu

Dansk: En honningbi (Apis mellifera) flyver tilbage mod sin bikube med en klump pollen.

Deutsch: Eine Westliche Honigbiene (Apis mellifera) beim Transport von Pollen

English: A European Honey Bee (Apis mellifera) flying back to its hive carrying pollen in a pollen basket.

Español: Ejemplar de abeja europea o doméstica (Apis mellifera), que regresa a la colmena llevando granos de polen en los cestillos.

Esperanto: Eŭropa abelo (Apis mellifera) transportas polenon

Français : Une abeille domestique (Apis mellifera), vole vers sa ruche chargée de pollen, placé dans ses sacs polliniques. Photo prise à Dar es Salaam, en Tanzanie

Italiano: Un'ape europea (Apis mellifera) ritorna al suo alveare trasportando polline.

Magyar: Kaptárba visszatérő mézelő méh (Apis mellifera) virágporral a virágportartójában

Malti: Naħla Ewropea (Apis mellifera) tirritorna lura lejn ix-xehda tagħha waqt li ġġorr l-għasel.

Nederlands: een honingbij (Apis mellifera) vliegt terug naar de kolonie met stuifmeel in een stuifmeelmand (corbicula) onder haar lijf

Polski: Europejska pszczoła miodna powraca do ula z pykiem w koszyczkach.

Português: Uma abelha-europeia (Apis mellifera), retorna para a sua colmeia carregando uma massa bastante compacta de grãos de pólen armazenada na corbícula.

Suomi: Mehiläinen (Apis mellifera) lentämässä takaisin pesäänsä kantaen siitepölyä mukanaan.

Български: Европейска медоносна пчела (Apis mellifera) се връща в кошера си с кошничка цветен прашец.

Македонски: Европска медоносна пчела (Apis mellifera) се враќа во кошницата носејќи полен во кошничка.

Русский: Медоносная пчела (Apis mellifera) возвращается в улей со свежим взятком

മലയാളം : യൂറോപ്പിൽ കണ്ടുവരുന്ന ഒരിനം തേനീച്ച (Apis mellifera) പൂമ്പൊടിയുള്ള സസ്യഭാഗവുമായി കൂട്ടിലേയ്ക്ക് മടങ്ങുന്നു.

한국어: 유럽꿀벌 (Apis mellifera)이 꽃가루 바구니에 담을 꽃가루를 가지고 벌집으로 날아 돌아오는 모습.

日本語：花粉かごに花粉を抱えて巣箱へと戻るセイヨウミツバチ (Apis mellifera)

中文： 12毫米长的西方蜜蜂（Apis mellifera）飞回蜂巢，花粉篮带有花粉，拍摄于坦桑尼亚达累斯萨拉姆。

中文（繁體）： 12毫米長的西方蜜蜂（Apis mellifera）飛回蜂巢，花粉籃帶有花粉，拍攝於坦尚尼亞三蘭港。

This image was selected as picture of the day on Vietnamese Wikipedia.

Изображение of the year

Изображение of the day

Quality ойуута

Этот файл был финалистом в конкурсе «Изображение года 2009».
Этот файл был выбран изображением дня для 02 августа 2009.
Этот файл имеет статус избранного изображения (Featured pictures) на Викискладе и в настоящее время признан там одним из лучших изображений.
Это качественное изображение, отвечающее требованиям руководства по качественным изображениям.

Бикипиэдьийэ

Этот файл имеет статус избранного изображения (صور مختارة) в Википедии (арабский раздел) и в настоящее время признан там одним из лучших изображений.

Этот файл имеет статус избранного изображения (Featured pictures) в Википедии (английский раздел) и в настоящее время признан там одним из лучших изображений.

Этот файл имеет статус избранного изображения (Recursos destacados) в Википедии (испанский раздел) и в настоящее время признан там одним из лучших изображений.

Этот файл имеет статус избранного изображения (نگاره‌های برگزیده) в Википедии (персидский раздел) и в настоящее время признан там одним из лучших изображений.

Этот файл имеет статус избранного изображения (இன்றைய சிறப்புப் படம்) в Википедии (тамильский раздел) и в настоящее время признан там одним из лучших изображений.

Этот файл имеет статус избранного изображения (Seçkin resimler) в Википедии (турецкий раздел) и в настоящее время признан там одним из лучших изображений.

Если у вас есть изображение аналогичного качества, которое может быть опубликовано под свободной лицензией, пожалуйста, загрузите его, выберите лицензию и номинируйте его.

Annotations

This image is annotated: View the annotations at Commons

Это отретушированное изображение, что означает, что первоначальной версия изображения была изменена цифровым способом. Изменения: Cloned out small branch.

Краткие подписи

саха тыла

Добавьте однострочное описание того, что собой представляет этот файл

Ааҥыллыы

12 mm long European Honey Bee, ''Apis mellifera'' flying back to its hive carrying pollen in a pollen basket. Pictured in Dar es Salaam, Tanzania on a private facility

Билэ устуоруйата

Ыйын-күнүн/кэмин баттаа, оччотооҕуга баар буолбут.

	Күнэ-ыйа/Кэмэ	Кээмэйдэрэ	Кыттааччы	Хос быһаарыы
билиҥҥи	07:28, 6 Бэс ыйын 2009	1754 × 1169 (514 Кб)	Muhammad Mahdi Karim	Higher resolution
	18:09, 4 Ыам ыйын 2009	1600 × 1067 (418 Кб)	Muhammad Mahdi Karim
	17:37, 4 Ыам ыйын 2009	1600 × 1067 (415 Кб)	Muhammad Mahdi Karim	{{Information \|Description={{en\|12mm long Apis mellifera, ''Apis mellifera'' flying. The pollen basket can be seen. Pictured in Dar es Salaam, Tanzania.}} \|Source=self-made \|Date=April 2009 \|Author={{User:Muham

Билэни туттуу

Бу билэни бу сирэй туһанар:

Халыып:Potd/2009-08

Билэни киэҥник туттуу

Бу билэ маннык биикилэргэ туттуллар:

Манна ang.wikipedia.org туттуу
- Hunigbēo
Манна ar.wikipedia.org туттуу
Манна arz.wikipedia.org туттуу
- نحل العسل الغربى
Манна as.wikipedia.org туттуу
- মৌ-মাখি
Манна azb.wikipedia.org туттуу
- بال آریسی
Манна bn.wikipedia.org туттуу
- মৌমাছি
- উইকিপিডিয়া:আজকের নির্বাচিত ছবি/আগস্ট ২০০৯
Манна ca.wikipedia.org туттуу
Манна ceb.wikipedia.org туттуу
- Apidae
- Apis
Манна ckb.wikipedia.org туттуу
- مێشھەنگوین
Манна crh.wikipedia.org туттуу
- Şablon:Potd/2009-08
Манна cs.wikipedia.org туттуу
- Portál:Včelařství
- Portál:Včelařství/Fotogalerie
Манна cv.wikipedia.org туттуу
- Шаблон:Potd/2009-08
Манна da.wikipedia.org туттуу
- Honningbier
Манна de.wikipedia.org туттуу
Манна de.wiktionary.org туттуу
- Apis mellifera
Манна en.wikipedia.org туттуу

Билэ киэҥник туттуллуутун көрүү.

Мета дааннайдар

Бу билэҕэ цифровой камералар уонна сканердар ойуу туһунан эбэр дааннайдара көстөр. Билэ кэлин уларытыллыбыт буоллаҕына сорох дааннайа билиҥҥи ойууга сөп түбэһиэ суоҕун сөп.

Камераны оҥорооччу	Canon
Камера модела	Canon EOS 400D DIGITAL
Экспозиция кэмэ	1/200 сөк (0,005)
F кээмэйэ	f/11
ISO кээмэйэ	400
Оҥоһуллубут кэмэ	14:57, 30 Муус устар 2009
Фокус кээмэйэ	150 мм
Кадр ориентацията	Нуорма
Сытыары разрешениета	762,667 точек на дюйм
Туруору разрешениета	762,667 точек на дюйм
Туһанар бырагырааммата	Adobe Photoshop CS3 Windows
Билэ хаһан уларыйбыта	19:12, 4 Бэс ыйын 2009
Y уонна C ханан тураллара	Co-sited
Экспозиция бырагырааммата	Илиинэн туруоруу
Exif барыла	2.21
Сыыппараҕа көһөрүллүбүт кэмэ	14:57, 30 Муус устар 2009
Хас биирдии компонент суолтата	Y Cb Cr суох
Объективы арыйыы түргэнэ (APEX выдержката)	7,6438598632812
Диафрагма (APEX улахана)	6,9188690185547
Экспозиция сыҕарыйыыта (компенсация)	0
Экспозиция кээмэйин ньымата	Матричнай
Вспышка	Вспышката тыкпыт, вспышка "толорор" тыгыыта, "кыһыл хараҕы" суох оҥорор режим
Flashpix туттуллар биэрсийэтэ	1
Өҥ куйаара (пространство, space)	sRGB
Разрешение по X в фокальной плоскости	4433,2953249715
Разрешение по Y в фокальной плоскости	4453,6082474227
Единица измерения разрешения в фокальной плоскости	дюйм
Ойууну эбии тупсарыы	Оҥоһуллубатах
Экспозиция көрүҥэ	Экспозицияны илиинэн туруоруу
Үрүҥ балансата	Үрүҥ балаансатын аптамаатынан
Устарга сцена көрүҥэ	Стандарт
Flashpix туттуллар биэрсийэтэ	1
Ойуу кэтитэ	1754 пикс.
Ойуу үрдүгэ	1169 пикс.
Метадааннайдарын бүтэһик уларытыытын ыйа-күнэ	22:12, 4 Бэс ыйын 2009

Краткие подписи

Элементы, изображённые на этом файле

изображённый объект Нууччалыы

пчёлы Нууччалыы

пыльца Нууччалыы

крыло Нууччалыы

правовой статус Нууччалыы

защищено авторским правом Нууччалыы

лицензия Нууччалыы

GNU Free Documentation License, version 1.2 Ааҥыллыы

источник файла Нууччалыы

оригинальная работа загрузившего файл Нууччалыы

оценка качества на Викискладе Нууччалыы

избранное изображение на Викискладе Нууччалыы

качественное изображение на Викискладе Нууччалыы

снято на Нууччалыы

Canon EOS 400D Нууччалыы

время экспозиции Нууччалыы

0,005 сөкүүндэ

диафрагменное число Нууччалыы

11

фокусное расстояние Нууччалыы

150 миллиметр

чувствительность фотоматериала в единицах ISO Нууччалыы

400

MIME-тип Нууччалыы

image/jpeg

өйдөбүл сорҕото (биирдэмэ)

фотография Нууччалыы

контрольная сумма Нууччалыы

686c941e788259684409e62622db307c2870353c

размер данных Нууччалыы

526 463 байт

высота/рост Нууччалыы

1169 пиксель

ширина Нууччалыы

1754 пиксель

Билэ устуоруйата

Билэни туттуу

Билэни киэҥник туттуу

Мета дааннайдар

изображённый объект ^{Нууччалыы}

пчёлы ^{Нууччалыы}

пыльца ^{Нууччалыы}

крыло ^{Нууччалыы}

правовой статус ^{Нууччалыы}

защищено авторским правом ^{Нууччалыы}

лицензия ^{Нууччалыы}

GNU Free Documentation License, version 1.2 ^{Ааҥыллыы}

источник файла ^{Нууччалыы}

оригинальная работа загрузившего файл ^{Нууччалыы}

оценка качества на Викискладе ^{Нууччалыы}

избранное изображение на Викискладе ^{Нууччалыы}

качественное изображение на Викискладе ^{Нууччалыы}

снято на ^{Нууччалыы}

Canon EOS 400D ^{Нууччалыы}

время экспозиции ^{Нууччалыы}

диафрагменное число ^{Нууччалыы}

фокусное расстояние ^{Нууччалыы}

чувствительность фотоматериала в единицах ISO ^{Нууччалыы}

MIME-тип ^{Нууччалыы}

фотография ^{Нууччалыы}

контрольная сумма ^{Нууччалыы}

размер данных ^{Нууччалыы}

высота/рост ^{Нууччалыы}

ширина ^{Нууччалыы}