Кырбый: Барыллар ыккардыларынааҕы ураты
Ис хоһооно сотторолунна Ис хоһооно эбилиннэ
к робот эптэ: fa:شاهین پاسرخ |
к Bot: Migrating 46 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q179625 (translate me) |
||
16 устуруока: | 16 устуруока: | ||
[[Категория:Тыҥырахтаах көтөрдөр]] |
[[Категория:Тыҥырахтаах көтөрдөр]] |
||
[[ar:لزيق (طائر)]] |
|||
[[az:Kərkincək qızılquş]] |
|||
[[ba:Мүктәрге]] |
|||
[[be-x-old:Шулёнак]] |
|||
[[bg:Вечерна ветрушка]] |
|||
[[br:Falc'hun pavioù ruz]] |
|||
[[ca:Xoriguer cama-roig]] |
|||
[[ceb:Falco vespertinus]] |
|||
[[cs:Poštolka rudonohá]] |
|||
[[de:Rotfußfalke]] |
|||
[[el:Μαυροκιρκίνεζο]] |
|||
[[en:Red-footed Falcon]] |
|||
[[eo:Ruĝpieda falko]] |
|||
[[es:Falco vespertinus]] |
|||
[[et:Punajalg-pistrik]] |
|||
[[eu:Belatz hankahori]] |
|||
[[fa:شاهین پاسرخ]] |
|||
[[fi:Punajalkahaukka]] |
|||
[[fo:Kvøldsmyril]] |
|||
[[fr:Faucon kobez]] |
|||
[[gl:Lagarteiro patirrubio]] |
|||
[[hu:Kék vércse]] |
|||
[[it:Falco vespertinus]] |
|||
[[ja:ニシアカアシチョウゲンボウ]] |
|||
[[kbd:Къаргъэжьей]] |
|||
[[kk:Бөктергі]] |
|||
[[lez:Falco vespertinus]] |
|||
[[lt:Raudonkojis sakalas]] |
|||
[[mn:Турамтай шонхор]] |
|||
[[nl:Roodpootvalk]] |
|||
[[no:Aftenfalk]] |
|||
[[os:Мæхъхъыл]] |
|||
[[pl:Kobczyk zwyczajny]] |
|||
[[pms:Falco vespertinus]] |
|||
[[pnb:رتے پیراں آلا فالکن]] |
|||
[[pt:Falcão-de-pés-vermelhos]] |
|||
[[ru:Кобчик]] |
|||
[[rue:Кобчік]] |
|||
[[sk:Sokol kobcovitý]] |
|||
[[sl:Rdečenoga postovka]] |
|||
[[sv:Aftonfalk]] |
|||
[[tr:Ala doğan]] |
|||
[[tt:Ягылбай]] |
|||
[[uk:Кібчик]] |
|||
[[vi:Cắt chân đỏ]] |
|||
[[zh:紅腳隼]] |