Киэҥник туттуу «Билэ:Sterna paradisaea distribution and migration map.png»

Манна af.wikipedia.org туттуу

• Arktiese sterretjie

Манна ar.wikipedia.org туттуу

• خرشنة قطبية

Манна arz.wikipedia.org туттуу

• خرشنه قطبيه

Манна ast.wikipedia.org туттуу

• Sterna paradisaea

Манна be.wikipedia.org туттуу

• Крачка палярная

Манна bg.wikipedia.org туттуу

• Полярна рибарка

Манна bn.wikipedia.org туттуу

• স্টারনা প্যারাডাইসাইয়া

Манна br.wikipedia.org туттуу

• Skravig an Hanternoz

Манна ca.wikipedia.org туттуу

• Xatrac àrtic

Манна ceb.wikipedia.org туттуу

• Sterna paradisaea

Манна cs.wikipedia.org туттуу

• Rybák dlouhoocasý

Манна cy.wikipedia.org туттуу

• Môr-wennol y Gogledd

Манна da.wikipedia.org туттуу

• Havterne

Манна de.wikipedia.org туттуу

• Küstenseeschwalbe
• Liste der Vögel Österreichs

Манна en.wikipedia.org туттуу

• Arctic tern

Манна eo.wikipedia.org туттуу

• Arkta ŝterno

Манна es.wikipedia.org туттуу

• Sterna paradisaea
• Anexo:Aves de Uruguay

Манна et.wikipedia.org туттуу

• Randtiir

Манна eu.wikipedia.org туттуу

• Ipar-txenada

Манна fa.wikipedia.org туттуу

• پرستودریایی شمالگان

Манна fi.wikipedia.org туттуу

• Lapintiira

Манна frr.wikipedia.org туттуу

• Witj Baker

Манна fr.wikipedia.org туттуу

• Sterne arctique
• Liste des espèces d'oiseaux au Québec
• Liste des Charadriiformes de France
• Utilisateur:Ellicrum/Brouillon 3
• Liste des oiseaux au Canada

Манна ga.wikipedia.org туттуу

• Geabhróg Artach
• Úsáideoir:Llywelyn2000/Liosta alt ar éin

Манна gl.wikipedia.org туттуу

• Carrán ártico

Манна he.wikipedia.org туттуу

• שחפית הקוטב
• משתמש:Gilgamesh/בדיקת נגישות תקצירי ערכים

Манна hr.wikipedia.org туттуу

• Arktička čigra

Манна hu.wikipedia.org туттуу

• Sarki csér

Манна hy.wikipedia.org туттуу

• Բևեռային ջրածիծառ

Манна is.wikipedia.org туттуу

• Kría

Манна ko.wikipedia.org туттуу

• 극제비갈매기

Манна kw.wikipedia.org туттуу

• Golan

Манна lt.wikipedia.org туттуу

• Poliarinė žuvėdra
• Gyvūnų migracija

Манна lv.wikipedia.org туттуу

• Jūras zīriņš

Манна mk.wikipedia.org туттуу

• Преселба на птиците

Манна ml.wikipedia.org туттуу

• ആർട്ടിക് ടേൺ

Манна my.wikipedia.org туттуу

• အာတိတ်စင်ယော်

Манна nl.wikipedia.org туттуу

• Noordse stern

Манна nn.wikipedia.org туттуу

• Raudnebbterne

Манна no.wikipedia.org туттуу

• Rødnebbterne

Манна nv.wikipedia.org туттуу

• Hakʼaz tónteel táshchozhii