Саха тыла: Барыллар ыккардыларынааҕы ураты

Бикипиэдьийэ диэн сиртэн ылыллыбыт
Ис хоһооно сотторолунна Ис хоһооно эбилиннэ
Timir2 (ырытыы | суруйуу)
Көннөрүү туһунан суруллубатах
Sz-iwbot (ырытыы | суруйуу)
290 устуруока: 290 устуруока:
[[sv:Jakutiska]]
[[sv:Jakutiska]]
[[szl:Jakucko godka]]
[[szl:Jakucko godka]]
[[th:ภาษาซาคา]]
[[tr:Yakutça]]
[[tr:Yakutça]]
[[uk:Якутська мова]]
[[uk:Якутська мова]]

15:23, 27 Сэтинньи 2008 барыл

Саха тыла
Дойдулар: Россия 
Регион: Саха Сирэ
Total speakers: 456,288 (2002 census)[1]
Тыл системата: Алтай тыллара
 Түүр тыллара
  Хотугулуу-илин түүр
   Саха тыла 
Суруга: Кирилл алпабыыта 
Ил суолталаах
Ил статустаах: Саха Сирэ
Салайыллар: no official regulation
Language codes
ISO 639-1: none
ISO 639-2: sah
ISO 639-3: sah
Glottolog:  

Map showing locations of Sakha (dark blue) and Dolgan (blue)

Саха тыласахалар тыллара, түүр тылларыттан биирдэстэрэ. Саха Республикатын ил тыла.

Саха алпабыыта

А а Б б В в Г г Ҕ ҕ Д д Дь дь Е е
Ё ё Ж ж З з И и Й й К к Л л М м
Н н Ҥ ҥ Нь нь О о Ө ө П п Р р С с
Һ һ Т т У у Ү ү Ф ф Х х Ц ц Ч ч
Ш ш Щ щ Ъ ъ Ы ы Ь ь Э э Ю ю Я я

Саха тылын дорҕоонноро уонна суруллуулара

1. Саха тыла сүүрбэ аһаҕас дорҕоонноох: а, аа, о, оо, э, ээ, ө, өө — киэҥ; и, ии, ы, ыы, у, уу, ү, үү — кыараҕас; иэ, үө, ыа, уо — дьуптуон.

2. Саха тыла сүүрбэ бүтэй дорҕоонноох: б, г, ҕ, д , дь, й (j), л, м, н, нь, ҥ, р, һ — ньиргиэрдээх; к, п, с, т, х, ч — ньиргиэрэ суох.

3. Уһун аһаҕас, дьуптуон уонна хоһулаһар бүтэй дорҕоон сурукка икки буукубанан суруллар, холобур: таас, туус; ыар, иэс, уос, үөс; аттаах,муннук.

4. Хоһуласпыт ньнь бүтэй дорҕооҥҥо биир сымнатыы бэлиэтэ суруллар, холобур: оонньоо, оҕонньор, булгунньах, чаанньык.

5. Мурун [j] дорҕооно сурукка й буукубанан бэлиэтэнэр.


Өссө маны көр


ad,isim (aat) balık (Balık) bu gün (Bügün) bu yıl (Bıyıl) burun (Murun) dil (Tıl) diş (Tiis) et (Et) ev (Cie) için (İhin) iğne;diken (İnne) iki (İkki) kalın (xalın) kar (xaar) nine,ebe (Ebe) O (Ol) Öğrenci (Üöreneeççi) öğrenci (Üöreneeççi) öğren (Üören)

tarak (Taraax) tüm (Barı,büttüün) yok,değil (Suox) yüz (Süüs)


Саха тыла, Түрк тыла , Кыргыз тыла

Саха тыла "С" , Түүрк тыла "Й" , Кыргыз тыла "Ж"


TÜRKİYE TÜRKÇESİ (Y) (Түркийэ түүрдэрэ) KIRGIZ TÜRKÇESİ (C) (Кыргызстан түүрдэрэ) SAHA TÜRKÇESİ (S) (Саха түүрдэрэ) Кыргызстан Наречиесинде Саха Наречиесинде Стамбул Наречиесинде
yıl Cıl Sıl жыл Сыл йыл  
yağmur camğır Samıır жамгыр самыыр  
Yaka caka Sağa жака саҕа  
yalamak caloo Salaa жалоо салаа  
Yaş caş] Saas жаш саас  
yaşdaş caştaş Saastıı kihi жашташ саастыы киһи  
Yat cat Sıt- жат сит  
yedi ceti Sette жети сэттэ  
Yel cel Siel жел сиэл  
yeni cañı Saña жаңы саҥа  
Yeniden cañıdan Sañattan жаңыдан саҥаттан  
yer cer Sir жер сир  
Yumak (yıkamak) cuu- Suuy- жуу сууй  
Yıldız cıldız Sulus жылдыз сулус  
Yirmi (20) cıyırma Süürbe жыйырма сүүрбэ  
Yok (hayır) cok Suoh жок суох  
Yol col Suol жол суол  
Yumurta cumurtka Sımmııt жумуртка  
Yumşak cumşak Sımnağas жумшак сымнаҕас  
Yüz cüz Süüs жүз сүүс  
  1. Russian Census 2002. Распространенность владения языками (кроме русского)(Knowledge of languages other than Russian)(нууч.)