Билэ:Merops apiaster 04.jpg

Билэ бэйэтэ ‎(3570 × 2378 пииксэл, билэ кээмэйэ: 2,66 Мб, MIME тиибэ: image/jpeg)

на Викискладе бу билэтэ атын бырайыактарга эмиэ туттуллуон сөп. туһунан сирэйтэн ылыллыбыт тиэкис аллара көрдөрүлүннэ.

Быһаарыы

Merops apiaster Linnaeus, 1758

Фотограф

Pierre Dalous

Быһаарыыта

Čeština: Vlhy pestré Merops apiaster, Ariège, Francie.

Deutsch: Bienenfresser Merops apiaster, Ariège, Frankreich. Das Weibchen (links) erwartet, dass das Männchen (rechts) die Biene fängt und ihr gibt.

English: European Bee-eater Merops apiaster, Ariège, France. The female (in front) awaits the offering which the male will make.

Español: Dos abejarucos Merops apiaster, en Ariège, Francia. La hembra (izquierda) espera el alimento que le dará el macho.

Euskara: Erle-txori (Merops apiaster) bikote bat, Ariègen (Frantzia). Emea (ezkerrean) arrak jana emateko zain dago.

Français : Guêpier d'Europe Merops apiaster, Ariège, France. La femelle (devant) attend l'offrande que le mâle va lui faire.

Italiano: Due gruccioni europei Merops apiaster: la femmina (in primo piano) aspetta l'insetto che le verrà offerto dal maschio. Ariège, Francia.

Magyar: hu:Gyurgyalag (Merops apiaster), Ariège, Franciaország. A tojó (elöl) várja az ajándékot, amelyet a hím kap el

Napulitano: Dduje aparule europee Merops apiaster: 'a femmena ('n primmo piano) aspetta l'inzetto ca 'e verrà ufferto d"o maschio. Ariège, Franza.

Nederlands: Twee bijeneters (Merops apiaster): een vrouwtje wacht tot het mannetje zijn gevangen prooi geeft. Ariège, Frankrijk.

Polski: Para żołn zwyczajnych (Merops apiaster) sfotografowana w departamencie Ariège, we Francji. Samica (z lewej) oczekuje na podarunek od samca.

Português: Abelharuco-comum Merops apiaster, Ariège, França. A fêmea, à esquerda, espera a oferta que o macho lhe irá fazer.

Slovenščina: Par čebelarjev Merops apiaster med dvorjenjem, Ariège (Francija). Samica (levo) čaka samčevo svatbeno darilo.

Türkçe: Avrupa arı kuşu, Fransa.

Македонски: Две пчеларки во Арјеж, Франција. Женката (лево) го чека мажјакот да ѝ го понуди пленот.

Русский: Золотистая щурка Merops apiaster, Арьеж, Франция. Самка (слева) ожидает, когда самец предложит ей добычу.

Українська: Бджолоїдка звичайна Merops apiaster, Ар'єж, Франція. Самка (зліва) чекає, доки самець запропонує їй здобич.

മലയാളം : രണ്ട് യൂറോപ്യൻ വേലിത്തത്തകൾ. ആൺകിളി ഭക്ഷണം പങ്ക് വെയ്ക്കുന്നതു കാത്തിരിക്കുകയാണ് പെൺകിളി.

日本語：ヨーロッパハチクイ。フランス、アリエージュ県にて。雌（手前側）は雄からのおすそ分けを待っている。

中文：一对黄喉蜂虎的照片，摄于法国的阿列日省。雌性（前，左手方）等待雄性提供食物。

العربية : ورواران أوروبيَّان أو صقرقعان، في أرييج، بفرنسا. تبدو الأنثى (في المُقدمة) بانتظار الذكر حتى يُقدّم لها الحشرة التي اصطادها على سبيل التودد إليها.

Күнэ-дьыла

28 Ыам ыйын 2012

Хантан ылыллыбыта

Бэйэ айыыта

Маны оҥорор кыахтааххын
(Бу билэни хос туттуу)

Мин, бу айымньыны бас билээччи, айымньыбын маннык лиссиэнсийэ усулуобуйатынан таһаарабын:

Бу билэ Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported усулуобуйатынан туһаныллар.

Эн көҥүл:

айымньыны тарҕатыаххын сөп – төгүллүөххүн, тарҕатыаххын уонна кимиэхэ эмэ биэриэххин сөп.
туһанан атын айымньыны айыаххын сөп – уларытыаххын сөп

Бу усулуобуйалары тутуһуохтааххын:

атрибуция – Ааптары, лиссиэнсийэ тиэксигэр сигэни уонна ааптар уларыппытын дуу, суоҕун дуу ыйыахтааххын. Ханнык баҕарар ньыманнан ыйарыҥ бобуллубат, ол эрээри онтукаҥ лицензиат Эйигин бэйэҕин дуу, бу маны туһанаргын дуу өйүүрүн курдук санааны үөскэтиэ суохтаах.
эмиэ оннук усулуобуйаҕа тарҕатыллар – Өскө бу айымньыны уларытар эбэтэр кини олоҕор атын айымньыны айар буоллаххына, ол саҥа айымньыны бу айымньы лиссиэнсийэтинэн эбэтэр онно сөп түбэһэр лиссиэнсийэннэн тарҕатыахтааххын.

Атын барыллар

Фрагмент этого файла доступен в качестве отдельного изображения: Pair of Merops apiaster feeding (cropped).jpg.

Pair of merops apiaster feeding cropped.jpg

Этот документ создан в рамках проекта Phoebus.

English ∙ español ∙ français ∙ italiano ∙ magyar ∙ Nederlands ∙ português ∙ polski ∙ sicilianu ∙ svenska ∙ Türkçe ∙ беларуская (тарашкевіца) ∙ македонски ∙ русский ∙ slovenščina ∙ українська ∙ বাংলা ∙ മലയാളം ∙ العربية ∙ +/−

Оценка

Изображение of the year

Quality ойуута

Этот файл занял первое место в конкурсе «Изображение года 2012».
Этот файл имеет статус избранного изображения (Featured pictures) на Викискладе и в настоящее время признан там одним из лучших изображений.
Это качественное изображение, отвечающее требованиям руководства по качественным изображениям.

Это изображение и его создатель были выбраны для публикации в блоге Фонда Викимедиа 28 май 2013.

Бикипиэдьийэ

Этот файл имеет статус избранного изображения (صور مختارة) в Википедии (арабский раздел) и в настоящее время признан там одним из лучших изображений.

Этот файл имеет статус избранного изображения (Exzellente Bilder) в Википедии (немецкий раздел) и в настоящее время признан там одним из лучших изображений.

Этот файл имеет статус избранного изображения (Featured pictures) в Википедии (английский раздел) и в настоящее время признан там одним из лучших изображений.

Этот файл имеет статус избранного изображения (Recursos destacados) в Википедии (испанский раздел) и в настоящее время признан там одним из лучших изображений.

Этот файл имеет статус избранного изображения (نگاره‌های برگزیده) в Википедии (персидский раздел) и в настоящее время признан там одним из лучших изображений.

Этот файл имеет статус избранного изображения (秀逸な画像) в Википедии (японский раздел) и в настоящее время признан там одним из лучших изображений.

Этот файл имеет статус избранного изображения (Seçkin resimler) в Википедии (турецкий раздел) и в настоящее время признан там одним из лучших изображений.

Если у вас есть изображение аналогичного качества, которое может быть опубликовано под свободной лицензией, пожалуйста, загрузите его, выберите лицензию и номинируйте его.

Эта иллюстрация выбрана изображением дня для 28 мая 2013 года. У неё следующее описание:

Русский: Золотистая щурка (Merops apiaster), Арьеж, Франция. Самка (слева) ожидает, когда самец предложит ей добычу.

Другие языки

Català: Abellerols a Ariège, França. La femella (al davant) espera l'oferiment que li farà el mascle.

Čeština: Vlhy pestré, Ariège, Francie; samička (vpředu) čeká na samečkovu nabídku

Deutsch: Ein Paar Bienenfresser (Merops apiaster) im französischen Département Ariège. Das Weibchen (vorn) wartet auf ein Geschenk des Männchens.

English: European Bee-eater, Ariège, France. The female (in front) awaits the offering which the male will make.

Español: Dos abejarucos, en Ariège, Francia. La hembra (izquierda) espera el alimento que le dará el macho.

Français : Couple de guêpiers d’Europe (Merops apiaster) en Ariège, France.

Italiano: Due gruccioni (Merops apiaster), la femmina (di fronte) aspetta l'offerta portata dal maschio. Ariège, Francia.

Lëtzebuergesch: Eng Koppel Beierfrësser (Merops apiaster); d'Weibche (vir) waart drop, datt d'Männchen (hannen) him eppes ze Friessen offréiert. Ariège, Frankräich.

Magyar: Gyurgyalag (Merops apiaster) pár. A tojó (elöl) a hím ajándékát várja (Ariège megye, Franciaország).

Nederlands: De Europese bijeneter (Merops apiaster) in het Franse departement Ariège met vooraan een vrouwtje dat wacht op offerande van het mannetje.

Svenska: Två stycken biätare, Ariège, Frankrike. Honan (till vänster) väntar på att hanen ska erbjuda sin fångst.

Македонски: Две пчеларки во Арјеж, Франција. Женката (лево) го чека мажјакот да ѝ го понуди пленот.

Русский: Золотистая щурка (Merops apiaster), Арьеж, Франция. Самка (слева) ожидает, когда самец предложит ей добычу.

മലയാളം : രണ്ട് യൂറോപ്യൻ വേലിത്തത്തകൾ. ആൺകിളി ഭക്ഷണം പങ്ക് വെയ്ക്കുന്നതു കാത്തിരിക്കുകയാണ് പെൺകിളി.

한국어: 프랑스 아리에주 주의 유럽벌잡이새. 앞쪽에 앉은 암컷이 수컷이 가져다 줄 먹이를 기다리고 있다.

日本語：ヨーロッパハチクイ。フランス、アリエージュ県にて。雌（手前側）は雄からのおすそ分けを待っている。

中文：黄喉蜂虎（Merops apiaster），法国阿列日省。雌性（前）等待雄性提供食物。

Билэ устуоруйата

Ыйын-күнүн/кэмин баттаа, оччотооҕуга баар буолбут.

	Күнэ-ыйа/Кэмэ	Ойуучаан	Кээмэйдэрэ	Кыттааччы	Хос быһаарыы
билиҥҥи	17:50, 29 Атырдьах ыйын 2012		3570 × 2378 (2,66 Мб)	Kookaburra 81	Perhaps this version
	19:03, 23 Атырдьах ыйын 2012		3570 × 2378 (2,12 Мб)	Kookaburra 81

Билэни туттуу

Бу билэни бу сирэй туһанар:

Халыып:Potd/2013-05

Билэни киэҥник туттуу

Бу билэ маннык биикилэргэ туттуллар:

Манна af.wikipedia.org туттуу
Манна ar.wikipedia.org туттуу
Манна arz.wikipedia.org туттуу
- وروار اوروبى
- وروار
Манна ast.wikipedia.org туттуу
- Wikimedia Commons
- Merops apiaster
Манна az.wikipedia.org туттуу
- Qızılı qızlarquşu
- Qızlarquşu
Манна be-tarask.wikipedia.org туттуу
Манна be.wikipedia.org туттуу
- Вікісховішча
- Залацістая шчурка
Манна bg.wikipedia.org туттуу
Манна bjn.wikipedia.org туттуу
- Wikimedia Commons
Манна bn.wikipedia.org туттуу
Манна ca.wikipedia.org туттуу
Манна ca.wiktionary.org туттуу
- abellerol
Манна ceb.wikipedia.org туттуу
- Purok-purok
- Merops apiaster
Манна ckb.wikipedia.org туттуу
- ویکیمیدیا کۆمنز
- کەندەسمە

Билэ киэҥник туттуллуутун көрүү.

Мета дааннайдар

Бу билэҕэ цифровой камералар уонна сканердар ойуу туһунан эбэр дааннайдара көстөр. Билэ кэлин уларытыллыбыт буоллаҕына сорох дааннайа билиҥҥи ойууга сөп түбэһиэ суоҕун сөп.

Камераны оҥорооччу	Canon
Камера модела	Canon EOS 7D
Ааптар	dalous p.
Бас билээччи	dalous p.
Экспозиция кэмэ	1/1000 сөк (0,001)
F кээмэйэ	f/8
ISO кээмэйэ	400
Оҥоһуллубут кэмэ	09:57, 28 Ыам ыйын 2012
Фокус кээмэйэ	300 мм
Бэлиэ
Кэтитэ	3570 пикс.
Үрдүгэ	2378 пикс.
Глубина цвета	16 16 16
Хам тутуу ньымата	Хам тутуллубатах
Цветовая модель	RGB
Кадр ориентацията	Нуорма
Компоненнарын ахсаана	3
Сытыары разрешениета	240 точек на дюйм
Туруору разрешениета	240 точек на дюйм
Дааннайдары наардааһын ньымата	"chunky" формат
Туһанар бырагырааммата	Adobe Photoshop CS6 (Windows)
Билэ хаһан уларыйбыта	21:21, 27 Атырдьах ыйын 2012
Экспозиция бырагырааммата	Диафрагма приоритеттаах
Exif барыла	2.21
Сыыппараҕа көһөрүллүбүт кэмэ	09:57, 28 Ыам ыйын 2012
Объективы арыйыы түргэнэ (APEX выдержката)	9,965784
Диафрагма (APEX улахана)	6
Экспозиция сыҕарыйыыта (компенсация)	−0,66666666666667
Диафрагма саамай улахан кээмэйэ (Maximum land aperture)	4 APEX (f/4)
Экспозиция кээмэйин ньымата	Точечнай
Вспышка	Вспышката тыкпатах, подавление заполняющей вспышки
Доли секунд времени изменения файла	76
Сөкүүндэ аҥаардарын КэмэКүнэ-ыйа	76
Сыыппараҕа көһөрүллүбүт сөкүүндэ аҥаардарын КэмэКүнэ-ыйа	76
Өҥ куйаара (пространство, space)	sRGB
Разрешение по X в фокальной плоскости	5715,545755237
Разрешение по Y в фокальной плоскости	5808,4033613445
Единица измерения разрешения в фокальной плоскости	дюйм
Ойууну эбии тупсарыы	Оҥоһуллубатах
Экспозиция көрүҥэ	Автоэкспозиция
Үрүҥ балансата	Үрүҥ балаансатын аптамаатынан
Устарга сцена көрүҥэ	Стандарт
Камера серийнай нүөмэрэ	1881014876
Туттуллубут объектив	EF300mm f/4L IS USM
Бас билээччитэ	Pierre DALOUS
Сыанабыл (5-тэн)	0
Метадааннайдарын бүтэһик уларытыытын ыйа-күнэ	23:21, 27 Атырдьах ыйын 2012
Оригинаалын идентификатора	844BB1FEC17138289F4E8AE7EBAA67CF
Күлүүс тыллар	Ariège Guêpier d'Europe oiseau

Билэ:Merops apiaster 04.jpg

Быһаарыы

Оценка

Краткие подписи

Элементы, изображённые на этом файле

изображённый объект ^{Нууччалыы}

Көтөрдөр

древесина ^{Нууччалыы}

ветка ^{Нууччалыы}

правовой статус ^{Нууччалыы}

защищено авторским правом ^{Нууччалыы}

лицензия ^{Нууччалыы}

Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported ^{Нууччалыы}

оценка качества на Викискладе ^{Нууччалыы}

избранное изображение на Викискладе ^{Нууччалыы}

качественное изображение на Викискладе ^{Нууччалыы}

дата основания / создания / возникновения ^{Нууччалыы}

28 Ыам ыйын 2012

снято на ^{Нууччалыы}

Canon EOS 7D ^{Нууччалыы}

источник файла ^{Нууччалыы}

оригинальная работа загрузившего файл ^{Нууччалыы}

время экспозиции ^{Нууччалыы}

0,001 сөкүүндэ

диафрагменное число ^{Нууччалыы}

8

фокусное расстояние ^{Нууччалыы}

300 миллиметр

чувствительность фотоматериала в единицах ISO ^{Нууччалыы}

400

MIME-тип ^{Нууччалыы}

image/jpeg

өйдөбүл сорҕото (биирдэмэ)

фотография ^{Нууччалыы}

Билэ устуоруйата

Билэни туттуу

Билэни киэҥник туттуу

Мета дааннайдар

Быһаарыы

Оценка

Краткие подписи

Элементы, изображённые на этом файле

изображённый объект Нууччалыы

Көтөрдөр

древесина Нууччалыы

ветка Нууччалыы

правовой статус Нууччалыы

защищено авторским правом Нууччалыы

лицензия Нууччалыы

Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported Нууччалыы

оценка качества на Викискладе Нууччалыы

избранное изображение на Викискладе Нууччалыы

качественное изображение на Викискладе Нууччалыы

дата основания / создания / возникновения Нууччалыы

28 Ыам ыйын 2012

снято на Нууччалыы

Canon EOS 7D Нууччалыы

источник файла Нууччалыы

оригинальная работа загрузившего файл Нууччалыы

время экспозиции Нууччалыы

0,001 сөкүүндэ

диафрагменное число Нууччалыы

8

фокусное расстояние Нууччалыы

300 миллиметр

чувствительность фотоматериала в единицах ISO Нууччалыы

400

MIME-тип Нууччалыы

image/jpeg

өйдөбүл сорҕото (биирдэмэ)

фотография Нууччалыы

Билэ устуоруйата

Билэни туттуу

Билэни киэҥник туттуу

Мета дааннайдар

изображённый объект ^{Нууччалыы}

древесина ^{Нууччалыы}

ветка ^{Нууччалыы}

правовой статус ^{Нууччалыы}

защищено авторским правом ^{Нууччалыы}

лицензия ^{Нууччалыы}

Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported ^{Нууччалыы}

оценка качества на Викискладе ^{Нууччалыы}

избранное изображение на Викискладе ^{Нууччалыы}

качественное изображение на Викискладе ^{Нууччалыы}

дата основания / создания / возникновения ^{Нууччалыы}

снято на ^{Нууччалыы}

Canon EOS 7D ^{Нууччалыы}

источник файла ^{Нууччалыы}

оригинальная работа загрузившего файл ^{Нууччалыы}

время экспозиции ^{Нууччалыы}

диафрагменное число ^{Нууччалыы}

фокусное расстояние ^{Нууччалыы}

чувствительность фотоматериала в единицах ISO ^{Нууччалыы}

MIME-тип ^{Нууччалыы}

фотография ^{Нууччалыы}