Билэ:20151030 Syrians and Iraq refugees arrive at Skala Sykamias Lesvos Greece 2.jpg

Билэ бэйэтэ ‎(5000 × 3337 пииксэл, билэ кээмэйэ: 5,76 Мб, MIME тиибэ: image/jpeg)

на Викискладе бу билэтэ атын бырайыактарга эмиэ туттуллуон сөп. туһунан сирэйтэн ылыллыбыт тиэкис аллара көрдөрүлүннэ.

Изображение of the day

Этот файл был выбран изображением дня для 17 января 2016.
Этот файл имеет статус избранного изображения (Featured pictures) на Викискладе и в настоящее время признан там одним из лучших изображений.

Бикипиэдьийэ

Этот файл имеет статус избранного изображения (صور مختارة) в Википедии (арабский раздел) и в настоящее время признан там одним из лучших изображений.

Этот файл имеет статус избранного изображения (Exzellente Bilder) в Википедии (немецкий раздел) и в настоящее время признан там одним из лучших изображений.

Этот файл имеет статус избранного изображения (Featured pictures) в Википедии (английский раздел) и в настоящее время признан там одним из лучших изображений.

Этот файл имеет статус избранного изображения (Seçkin resimler) в Википедии (турецкий раздел) и в настоящее время признан там одним из лучших изображений.

Если у вас есть изображение аналогичного качества, которое может быть опубликовано под свободной лицензией, пожалуйста, загрузите его, выберите лицензию и номинируйте его.

This image was selected as picture of the day on Wikimedia Commons for 17 January 2016. It was captioned as follows:

English: Syrian and Iraqi refugees reach the coastal waters of Lesbos in Greece, after having crossed from Turkey.

Other languages:

Bosanski: Sirijske i iračke izbjeglice pristižu na obalu ostrva Lesbos u Grčkoj.

Čeština: Syrští a iráčtí běženci připlouvají z Turecka k pobřeží řeckého ostrova Lesbos.

Deutsch: Syrian and Iraqi refugees reach the coastal waters of Lesbos in Greece, after having crossed from Turkey. Syrische und irakische Flüchtlinge erreichen die Küste von Lesbos in Griechenland, nachdem sie das Meer von der Türkei kommend durchquerten

English: Syrian and Iraqi refugees reach the coastal waters of Lesbos in Greece, after having crossed from Turkey.

Español: Refugiados sirios e iraquíes tratan de desembarcar en las aguas costeras de Lesbos en Grecia, después de haber cruzado desde Turquía.

Italiano: Rifugiati siriani e iraqeni raggiungono le acque costiere greche nei pressi dell'isola di Lesbo dopo aver attraversato i confini turchi.

Magyar: Szíriai és iraki menekültek érkezése a görögországi Leszbosz szigetére

Nederlands: Een bootje met migranten uit Irak en Syrië in de buurt van de kust van het Griekse eiland Lesbos.

Português: Refugiados sírios e iraquianos vindos da Turquia, chegam às águas costeiras da ilha grega de Lesbos, após atravessarem parte do Mar Egeu.

Български: Сирийски и иракски бежанци са стигнали до брега на гръцкия остров Лесбос, след като са преминали границата с Турция.

Македонски: Бегалци од Сирија и Ирак пристигаат кај брегот на островот Лезбос во Грција, преминувајќи од Турција.

한국어: 터키로부터 건너 와 그리스 레스보스 섬의 해안에 다다른 시리아와 이라크의 난민들.

中文：叙利亚和伊拉克难民跨越土耳其后，到达希腊列斯伏斯岛海岸边。

中文（繁體）：敘利亞和伊拉克難民跨越土耳其後，到達希臘列斯伏斯島海岸邊。

Это изображение было выбрано изображением дня в Бенгальской Википедии.

Быһаарыы

Быһаарыыта	العربية: لاجئون سوريُّون وعراقيُّون يصلون من تُركيا إلى منطقة سكالا سيكامياس، بِجزيرة لسبوس (مدللي)، في اليونان. يظهر في الصُورة كذلك مُتطوعون إسپان (فريق نجدة - ذوي الملابس الصفراء والحمراء) من جمعيَّة "أذرع پروآكتيڤا المفتوحة" وهُم يُساعدون اللاجئين. Català: Refugiats sirians i iraquians intenten desembarcar a l'illa de Lesbos. Membres de la ONG Proactiva Open Arms (amb armilles de flotació grogues) intenten ajudar-los. Ελληνικά: Σύροι και Ιρακινοί πρόσφυγες φτάνουν στην Σκάλα Συκαμιάς Λέσβου από την Τουρκία. English: Syrian and Iraqi refugees arrive from Turkey to Skala Sykamias, Lesbos island, Greece. Volunteers (life rescue team - with yellow-red clothes) from the Spanish NGO Proactiva Open Arms help the refugees. Español: Refugiados sirios e iraquíes tratan de desembarcar en las aguas costeras de Lesbos en Grecia, después de haber cruzado desde Turquía. Türkçe: Türkiye'den yola çıkan ve Yunanistan'ın Midilli adasına ulaşan Suriyeli ve Iraklı sığınmacılar Deutsch: Syrische und irakische Bootsflüchtlinge werden vor der Insel Lesbos durch Helfer von "Proactiva Open Arms" geborgen.
Күнэ-дьыла	30 Алтынньы 2015, 08:35:17
Хантан ылыллыбыта	Бэйэ айыыта
Ааптар	Ggia
Атын барыллар	Sign at Skala Sykamineas explaining transport to Moria refugee camp Sign at Skala Sykamineas explaining transport to Moria refugee camp

Местоположение камеры	39° 22′ 28,64″ с. ш., 26° 18′ 00,48″ в. д.	Это и другие изображения по их местоположению на OpenStreetMap	39.374622; 26.300133

Лицензиялааһын

Мин, бу айымньыны бас билээччи, айымньыбын маннык лиссиэнсийэ усулуобуйатынан таһаарабын:

Этот файл доступен по лицензии Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International

Эн көҥүл:

айымньыны тарҕатыаххын сөп – төгүллүөххүн, тарҕатыаххын уонна кимиэхэ эмэ биэриэххин сөп.
туһанан атын айымньыны айыаххын сөп – уларытыаххын сөп

Бу усулуобуйалары тутуһуохтааххын:

атрибуция – Ааптары, лиссиэнсийэ тиэксигэр сигэни уонна ааптар уларыппытын дуу, суоҕун дуу ыйыахтааххын. Ханнык баҕарар ньыманнан ыйарыҥ бобуллубат, ол эрээри онтукаҥ лицензиат Эйигин бэйэҕин дуу, бу маны туһанаргын дуу өйүүрүн курдук санааны үөскэтиэ суохтаах.
эмиэ оннук усулуобуйаҕа тарҕатыллар – Өскө бу айымньыны уларытар эбэтэр кини олоҕор атын айымньыны айар буоллаххына, ол саҥа айымньыны бу айымньы лиссиэнсийэтинэн эбэтэр онно сөп түбэһэр лиссиэнсийэннэн тарҕатыахтааххын.

Personality rights warning

Although this work is freely licensed or in the public domain, the person(s) shown may have rights that legally restrict certain re-uses unless those depicted consent to such uses. In these cases, a model release or other evidence of consent could protect you from infringement claims. Though not obliged to do so, the uploader may be able to help you to obtain such evidence. See our general disclaimer for more information.

Билэ устуоруйата

Ыйын-күнүн/кэмин баттаа, оччотооҕуга баар буолбут.

	Күнэ-ыйа/Кэмэ	Кээмэйдэрэ	Кыттааччы	Хос быһаарыы
билиҥҥи	15:14, 28 Сэтинньи 2015	5000 × 3337 (5,76 Мб)	Ggia	a bit more dark
	15:09, 28 Сэтинньи 2015	5000 × 3337 (5,65 Мб)	Ggia	some enhancements to levels/constrast, CAs
	22:47, 25 Сэтинньи 2015	5000 × 3338 (5,27 Мб)	Ggia	User created page with UploadWizard

Билэни туттуу

Бу билэни бу сирэй туһанар:

Халыып:Potd/2016-01

Билэни киэҥник туттуу

Бу билэ маннык биикилэргэ туттуллар:

Манна ar.wikipedia.org туттуу
Манна ar.wikiquote.org туттуу
- بشار الأسد
Манна az.wikipedia.org туттуу
- Qaçqınların statusuna dair konvensiya
- Məcburi yerdəyişmə
Манна be-tarask.wikipedia.org туттуу
- Вікіпэдыя:Выява дня/2016/01
Манна bn.wikipedia.org туттуу
Манна ca.wikipedia.org туттуу
Манна ckb.wikipedia.org туттуу
- کۆچ
Манна crh.wikipedia.org туттуу
- Şablon:Potd/2016-01
Манна cs.wikipedia.org туттуу
Манна cv.wikipedia.org туттуу
- Шаблон:Potd/2016-01
Манна da.wikipedia.org туттуу
- Flygtningekrisen i Europa
Манна de.wikipedia.org туттуу

Билэ киэҥник туттуллуутун көрүү.

Мета дааннайдар

Бу билэҕэ цифровой камералар уонна сканердар ойуу туһунан эбэр дааннайдара көстөр. Билэ кэлин уларытыллыбыт буоллаҕына сорох дааннайа билиҥҥи ойууга сөп түбэһиэ суоҕун сөп.

Камераны оҥорооччу	NIKON CORPORATION
Камера модела	NIKON D750
Ааптар	Georgios Giannopoulos
Бас билээччи	georgios.giannopoulos@gmail.com
Экспозиция кэмэ	1/800 сөк (0,00125)
F кээмэйэ	f/7,1
ISO кээмэйэ	320
Оҥоһуллубут кэмэ	08:35, 30 Алтынньы 2015
Фокус кээмэйэ	50 мм
Кыттааччы хос быһаарыыта	Georgios Giannopoulos 2015
Кэтирээһин	39° 22′ 28,61″ N
Усталааһын	26° 18′ 0,55″ E
Кэтитэ	5645 пикс.
Үрдүгэ	3768 пикс.
Глубина цвета	8 8 8
Хам тутуу ньымата	Хам тутуллубатах
Цветовая модель	RGB
Компоненнарын ахсаана	3
Сытыары разрешениета	300 точек на дюйм
Туруору разрешениета	300 точек на дюйм
Дааннайдары наардааһын ньымата	"chunky" формат
Билэ хаһан уларыйбыта	17:10, 28 Сэтинньи 2015
Экспозиция бырагырааммата	Диафрагма приоритеттаах
Exif барыла	2.21
Сыыппараҕа көһөрүллүбүт кэмэ	08:35, 30 Алтынньы 2015
Объективы арыйыы түргэнэ (APEX выдержката)	9,643856
Диафрагма (APEX улахана)	5,655638
Экспозиция сыҕарыйыыта (компенсация)	−1,3333333333333
Диафрагма саамай улахан кээмэйэ (Maximum land aperture)	1,6 APEX (f/1,74)
Экспозиция кээмэйин ньымата	Матричнай
Сырдыгы туох биэрэрэ	Биллибэт
Вспышка	Вспышката тыкпатах, подавление заполняющей вспышки
Доли секунд времени изменения файла	13
Сөкүүндэ аҥаардарын КэмэКүнэ-ыйа	13
Сыыппараҕа көһөрүллүбүт сөкүүндэ аҥаардарын КэмэКүнэ-ыйа	13
Өҥ куйаара (пространство, space)	Калибрдамматах
Разрешение по X в фокальной плоскости	1675,0149841309
Разрешение по Y в фокальной плоскости	1675,0149841309
Единица измерения разрешения в фокальной плоскости	3
Сенсор тиибэ	Биир чиптаах өҥнөөх матричнай сенсор
Билэ хантан ылыллыбыта	Цифровой фотоаппарат
Сцена көрүҥэ	Объект бэйэтин хаартыскаҕа түһэриллибит
Ойууну эбии тупсарыы	Талан уларытыллыбыт
Экспозиция көрүҥэ	Автоэкспозиция
Үрүҥ балансата	Үрүҥ балаансатын аптамаатынан
Сыыппаранан улаатыннарыы кээмэйэ (зуум)	1
Фокус 35 мм пленкаҕа тэҥнээх кээмэйэ	50 мм
Устарга сцена көрүҥэ	Стандарт
Сырдыгын уларытыы	Суох
Контрааһа	Нуорма
Насыщенноһа	Нуорма
Резкоһа	Нуорма
Түһэриллибит объекка дылы ырааҕа	Биллибэт
Ойуу нүөмэрэ (ID)	93b76024a2a61a6c515b9a39c498d2db
GPS тиэгин барыла	0.0.2.2
Туттуллубут объектив	50.0 mm f/1.8
Камера серийнай нүөмэрэ	2029039
Метадааннайдарын бүтэһик уларытыытын ыйа-күнэ	19:05, 28 Сэтинньи 2015
Сыанабыл (5-тэн)	0
Оригинаалын идентификатора	DD33D454A4D6237C30A0D96AE5BE1A1D
IIM барыла	4

Быһаарыы

Лицензиялааһын

Краткие подписи

Элементы, изображённые на этом файле

изображённый объект Нууччалыы

Беженцы гражданской войны в Сирии Нууччалыы

Куотуу дьоннор

тыы

переполненность Нууччалыы

плавание Нууччалыы

создатель Нууччалыы

У этого свойства есть некоторое значение без элемента в

правовой статус Нууччалыы

защищено авторским правом Нууччалыы

лицензия Нууччалыы

Creative Commons «Атрибуция — На тех же условиях» 4.0 Всемирная Нууччалыы

оценка качества на Викискладе Нууччалыы

избранное изображение на Викискладе Нууччалыы

снято на Нууччалыы

Nikon D750 Нууччалыы

источник файла Нууччалыы

оригинальная работа загрузившего файл Нууччалыы

дата основания / создания / возникновения Нууччалыы

30 Алтынньы 2015

координаты точки обзора Нууччалыы

39°22'28.64042"N, 26°18'0.47790"E

время экспозиции Нууччалыы

0,00125 сөкүүндэ

диафрагменное число Нууччалыы

7,1

фокусное расстояние Нууччалыы

50 миллиметр

чувствительность фотоматериала в единицах ISO Нууччалыы

320

өйдөбүл сорҕото (биирдэмэ)

фотография Нууччалыы

MIME-тип Нууччалыы

image/jpeg

контрольная сумма Нууччалыы

66395deb5b6d4d03d26b1a0c3d81d2738b23eb4e

размер данных Нууччалыы

6 040 164 байт

высота/рост Нууччалыы

3337 пиксель

ширина Нууччалыы

5000 пиксель

Билэ устуоруйата

Билэни туттуу

Билэни киэҥник туттуу

Мета дааннайдар

изображённый объект ^{Нууччалыы}

Беженцы гражданской войны в Сирии ^{Нууччалыы}

переполненность ^{Нууччалыы}

плавание ^{Нууччалыы}

создатель ^{Нууччалыы}

правовой статус ^{Нууччалыы}

защищено авторским правом ^{Нууччалыы}

лицензия ^{Нууччалыы}

Creative Commons «Атрибуция — На тех же условиях» 4.0 Всемирная ^{Нууччалыы}

оценка качества на Викискладе ^{Нууччалыы}

избранное изображение на Викискладе ^{Нууччалыы}

снято на ^{Нууччалыы}

Nikon D750 ^{Нууччалыы}

источник файла ^{Нууччалыы}

оригинальная работа загрузившего файл ^{Нууччалыы}

дата основания / создания / возникновения ^{Нууччалыы}

координаты точки обзора ^{Нууччалыы}

время экспозиции ^{Нууччалыы}

диафрагменное число ^{Нууччалыы}

фокусное расстояние ^{Нууччалыы}

чувствительность фотоматериала в единицах ISO ^{Нууччалыы}

фотография ^{Нууччалыы}

MIME-тип ^{Нууччалыы}

контрольная сумма ^{Нууччалыы}

размер данных ^{Нууччалыы}

высота/рост ^{Нууччалыы}

ширина ^{Нууччалыы}