3135
уларытыы
Luckas-bot (ырытыы | вклад) к (r2.7.1) (робот эптэ: pms:Clàudi Tolomé сотто: hu:Klaudiosz Ptolemaiosz) |
к (робот эптэ: arz:كلاوديوس بطليموس) |
||
[[an:Claudio Ptolomeu]]
[[ar:كلاوديوس بطليموس]]
[[arz:كلاوديوس بطليموس]]
[[ast:Claudio Ptolomeo]]
[[az:Ptolemey]]
|
уларытыы